Master in Didattica del coreano come lingua straniera: la testimonianza del Segretario generale della Camera di Commercio Italiana in Corea

Master in Didattica del coreano come lingua straniera: la testimonianza del Segretario generale della Camera di Commercio Italiana in Corea

Intervista al Segretario generale della Camera di Commercio Italiana in Corea Jacopo Giuman

La collaborazione tra la Camera di Commercio Italiana in Corea (ITCCK) e il Master in Didattica del Coreano come Lingua Straniera di Ca’ Foscari Challenge School di Venezia ha portato alla nascita del Corso di Coreano – livello base, promosso dalla stessa Camera in Corea. Gli iscritti a questa edizione del corso sono stati in totale 11, e il corso è stato aperto a tutti i membri dell’ITCCK e alle loro famiglie. Per facilitarne la partecipazione, abbiamo suddiviso le lezioni in fasce orarie: le classi per adulti si sono tenute la mattina e il pomeriggio di ogni mercoledì, coinvolgendo partecipanti di età compresa tra i 27 e i 60 anni con un livello di coreano di partenza omogeneo. Le classi per i più piccoli, concepite più come uno spazio di apprendimento ricreativo che come vere e proprie lezioni frontali, si sono svolte il sabato mattina a settimane alterne, coinvolgendo bambini di età compresa tra i 4 e i 6 anni.

L’obiettivo principale del corso è stato quello di fornire competenze base di coreano agli studenti, permettendo loro di affrontare situazioni quotidiane in Corea con maggiore sicurezza linguistica. Alla conclusione di questa esperienza, possiamo considerarla un successo sotto vari aspetti: gli insegnanti si sono dimostrati competenti e capaci di adattarsi alle esigenze degli studenti, mentre i partecipanti hanno espresso grande soddisfazione per i progressi fatti e l’utilità del corso.

Le classi non sono state solo un luogo di apprendimento della lingua coreana, ma anche di scambio culturale e di amicizia. Grazie al numero ridotto di studenti per classe, è stato più facile creare un ambiente intimo e collaborativo.

Per quanto riguarda le prospettive future del corso, dopo aver discusso direttamente sia con gli studenti che con i nostri tirocinanti, si ritiene utile proporre due livelli di corsi di coreano: uno dedicato ai principianti assoluti di livello A0 e uno per i principianti di livello A1. Questo consentirebbe la partecipazione sia di coloro che desiderano avvicinarsi alla lingua coreana per la prima volta, sia di coloro che hanno già frequentato la precedente edizione e intendono continuare gli studi. In tal modo, oltre ad attirare nuovi iscritti, potremmo mantenere viva l’attenzione degli studenti della precedente edizione, che si sono dimostrati entusiasti all’idea di proseguire il loro percorso di apprendimento della lingua coreana.